止まれ！

僕の新しいウェブログへようこそ！ここに日本語の授業の日記を書きます。

どうして題名は「止まれ！」に決めた可と言うのは面白い話です。

小学校の時、僕は日本語を勉強しました。一日の半分日本人の先生は日本語だけで話しました。ポートランド市はこういうプログラムで有名です。

プログラムで、ようちえんから日本の文化を勉強しました。五年生の後の夏に、クラスのみんなで日本へ旅行した。それで、みんなはたくさんのファンドレーザをしました。

しかし、日本の文化を勉強した時、トイレの話しをました。先生は「止まれ」の漢字をブラックボードに書いて、１年前の話の学生しました。

日本の遠足のときその学生がトイレに入った時、たくさんボタンを見ました。この学生は十一歳ぐらいだったからボタンで遊び始めるとワシュレットの水が学生のおしりをさわって、びっくりしました。

それだけではない。また問題がありました。

学生は、「止まれ」の漢字知らなかったから、ワシュレットを止めることできませんでした。本当に困りました。

先生がその話を終わった後、これを言ました。

｢止まれの漢字を見て下さい。覚えて下さい。これから、忘れないで下さい。｣

今、その漢字を見た時絶対分かります。